LJY-1911罗静予研究资料库
史料文献第一辑 · 第壹号郝嘉兴 整理考证
LUO JINGYU ARCHIVE 1911REBUPLICAN CINEMA TECHNOLOGY
STRICTLY OFF-LINE RECONSTRUCTION上海学术研究馆 · 贰零贰陆制
DOCUMENT CONTEXT INDEX UNLOCKED
CHINESE早期有声电影先驱 · 生平档案馆

罗静予研究资料库

「由电入影,声光调幅」。收录探讨中国早期著名电影技术专家与发明家 罗静予(1911–?) 的技术机电实践、独创国产遮幅式光学录音机技术文献、以及多线互证的珍贵历史考证图卷。

郝嘉兴考证印
中国第二代电影技术先驱 · 录音机发明家 · 机电翻译家
开启考证画卷

先驱简志

ARCHIVE NO. — CN-1911-FILM
BIOGRAPHICAL RECONSTRUCTION LAB

罗静予(1911–1970?),中国第一代杰出的电影技术专家、发明家、俄美电影机电技术翻译家,曾任中国电影制片厂技术课课长、副厂长,北京电影制片厂总工程师,文化部电影局技术委员会委员等职。

他幼年失怙,凭借惊人的毅力与求知欲自学无线电与声学,在1930年代上海无线电蓬勃发展的浪潮中崭露头角,后进入联华影业公司致力于电影光学录音系统的研发。1936年,他主持并成功研制出中国第一代国产光学录音机,打破了当时美商(RCA、Western Electric)的技术与专利垄断。

抗战爆发后,他西迁武汉、重庆,在艰难的战争条件下,以简陋的物资(如汽车电瓶、自制电子管)在防空洞内坚持完成了多部抗日爱国电影的现场录音与设备改良。1938年与著名“体育皇后”女星黎莉莉结为伉俪,留下了电影界的一段文武合璧佳话。抗战胜利后,他受邀赴美国好莱坞、伊士曼柯达公司考察并采购先进器材。1950年代后,他全心投入新中国电影工业基地建设,翻译了数十部苏联与欧美电影机电核心教材,为中国电影工业培育了最初的科技骨干。文革期间被迫害,此后生平语焉不详,隐没入历史烟尘中。

罗静予与黎莉莉1938年 武汉婚照

IMAGE ARCHIVAL GLASS SPECIMEN NO. 4022

▲ 中国电影历史资料馆藏
CHRONICLE ATLAS / 三轨互证编年沙盘

历史断代与多轨关联体系

已检索到 17 个档案断代

分类互检:
微观视距:
一手文献与研发创新
岁月轴线
命途轨迹与社群印记
1911
1911生平纪事

诞生于四川成都

罗静予出生于四川成都一个普通家庭,幼年失去双亲,生活清苦自励。

1932-09-28一手文献

创发《无线电》杂志与时事新报编辑

中国业余无线电社创设《无线电》杂志,罗静予任编辑,发表无线电与传声技术文章。

1932
1933-05技术研发

加入联华影业,专攻录音实验室

进入上海联华影业公司任机电技术员,在美籍录音师指导下潜心研发光学录音装置。

1933
1935-10-15一手文献

发表《有声电影之录音秘密及国产机器》

撰文深入解析西方单光带、双光带光学录音原理,首次披露国内自制光学系统的进度。

1935
1936-08技术研发

成功研制中国第一台“国产有声录音机”

历时数年,罗静予带领技术小组在实验室研制成功中国首台运用遮幅原理的光学录音机。

1936
1937
1937-08生平纪事

抗战爆发,随厂器材抢运西迁

八一三事变后留在上海联华旧址,在炮火中掩护并将极少数国产录音核心图纸与器材抢运至武汉。

1938
1938-03-12生平纪事

在武汉与黎莉莉结为连理

在导演孙瑜、名仕胡兰成等见证下,著名女演黎莉莉与技术骨干罗静予举行简素婚礼。

1938-11技术研发

任命为中国电影制片厂技术课课长

迁至战时首都重庆,全盘主导中制厂的机电、录音、洗、扩拷贝等核心工程。

1938
1939-05-20一手文献

发表《防空洞电影洗印室之设计与防潮》

阐述在重庆高湿、频遭空袭的环境下,如何建设不透光的地下恒温、防霉洗印池。

1939
1940-09技术研发

主导大型电影《塞上风云》实地外景录音

带领中制厂技术车队赴内蒙古、绥远,实现国内首次极寒干燥环境下的发电机与高保真录音协同。

1940
1946
1946-06生平纪事

远渡重洋赴好莱坞、柯达实验室考察

战后作为电影技术专员赴美国六个月,访问伊士曼柯达研究院、贝尔音响实验室等巨头。

1948
1948-08生平纪事

放弃国外高资邀请,回北平筹设电影工科

谢绝好莱坞工程公司的续约合同,将大批购买的原装机电元器件秘密托运回国,筹建录音棚。

1950技术研发

出任北京电影制片厂录音部主任兼总工程师

新中国成立后,率先修复并改造了北影厂的大型录音棚,建立了国家标准化洗印系统。

1950
1953-11-10一手文献

翻译出版《有声电影机电技术》等核心教材

开始系统化翻译苏联、东德的高等电影技术译作。此后数年间发表多部总计超百万字的工业译本。

1953
1958技术研发

主导建设中国乃至亚洲最先进的北京洗印厂区

作为总工程师规划筹建全流程自动化彩色胶片洗印工厂,引进苏联及东德技术并实现局部国产替代。

1958
1962-05一手文献

编著出版《英汉电影技术词典》

历经七年编纂,出版了新中国第一部综合性硬壳装电影机电工程工具书。

1962
1970
1970生平纪事

时代阴霾,生平沉默断代

文革期间,因其早年访美背景及中制厂历史遭受隔离审查,最终含冤病逝,其历史卷宗缺失消解。

LUO-1911
档案信息卡

在左侧画卷中点击任意编年节点,即可启动该考证片段的深度档案信息夹。